Elementos de Transição

 

Em tempos de enclaves fortificados, de arquiteturas defensivas, condomínios fechados, alarmes, onde em nome da segurança as cidades vão se reduzindo a guetos, recorro à química, para fazer dela ponte aos “elementos de transição” encontrados nas ruas. Em química, elementos de transição são aqueles encontrados no meio da “Tabela Períodica”, que possuem boa condutibilidade elétrica e térmica, ampla variação de dureza, brilho e que podem fazer ligações entre átomos da mesma espécie, formando ligas entre eles.

 

Assim como na química, a rua abriga os seus “elementos de transição “: é na rua onde a vida acontece: como célula, abrigo de experimentações, absorvendo um tempo construído pela relações sociais, comportamentos libertários, percepções e vivências do entorno, a rua se configura como espaço de habitação transitória que faz do homem cobre, prata e ouro... elementos de transição.

 

--

 

Transitions Elements

 

In times of fortified enclaves, defensive architecture, bastioned condominiums and alarms, where, in the interest of security cities are being reduced to ghettos, I turn to chemistry, as a bridge spanning the “transition elements” found on the streets. In chemistry, transition elements are those found in the middle of the “Periodic Table”, which glimmer, possess good electric and thermal conductibility and wide hardness variation, and which are capable of making bonds between similar atoms, forging alloys between them.

 

As in chemistry, the street hoards its own “transition elements” and it is on the streets where life happens; like a constricted experimental cell, absorbing an epoch build from social relations, libertarian behavior, perceptions and surround experiences, the street rises as a transitory habitat that makes man copper, silver and gold… transition elements.